NedarimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדרים דף נ״וNedarim 56a

Amud a of Nedarim 56 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nedarim 56a · נדרים נ״ו א

מתני׳ הנודר מן הבית מותר בעלייה דברי רבי מאיר וחכמים אומרים עלייה בכלל הבית הנודר מן עלייה מותר בבית:

MISHNAH. One who vows abstinence from the house is permitted the upper storey — the words of Rabbi Meir; and the Sages say: the upper storey is included in the house. One who vows abstinence from the upper storey is permitted the house.

גמ׳ מאן תנא (ויקרא יד, לה) בבית לרבות את היציע בבית לרבות את העלייה אמר רב חסדא רבי מאיר היא דאי רבנן האמרי רבנן עלייה בכלל הבית למה לי קרא בבית לריבויא

GEMARA. Who is the tanna who holds: "in the house" (Leviticus 14:35) — to include the gallery; "in the house" — to include the upper storey? Rav Chisda said: it is Rabbi Meir's. For if it were the Rabbis — surely the Rabbis say the upper storey is included in the house; why do I need a verse, "in the house", for an inclusion?

אביי אמר אפי' תימא רבנן בעיא קרא דסלקא דעתך אמינא (ויקרא יד, לד) בבית ארץ אחזתכם כתיב דמחבר בארעא שמיה בית עלייה הא לא מחבר בארעא

Abaye said: you may even say it is the Rabbis; a verse is needed. For it might have entered your mind to say: "in a house of the land of your possession" (Leviticus 14:34) is written — what is attached to the ground is called a house; an upper storey, this is not attached to the ground.

כמאן אזלא הא דאמר רב הונא בר חייא משמיה דעולא בית בביתי אני מוכר לך מראהו עלייה טעמא דא"ל בית שבביתי אני מוכר לך אבל בית סתם אינו מראהו עלייה לימא רבי מאיר היא אפילו תימא רבנן מאי עלייה מעולה שבבתים:

In accordance with whom goes that which Rav Huna bar Chiyya said in the name of Ulla: "a house among my houses I sell you" — he may show him an upper storey. The reason is that he said to him "a house that is among my houses I sell you"; but "a house" without qualification — he may not show him an upper storey. Shall we say it is Rabbi Meir's? You may even say it is the Rabbis': what is aliyah, "upper storey"? The me'ulah, the choicest, of the houses.

…and 1 more passage on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.