NedarimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

נדרים דף ל״זNedarim 37b

Amud b of Nedarim 37 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Nedarim 37b · נדרים ל״ז ב

אם אבדו אינו חייב באחריותן ואם היה שכיר שבת שכיר חדש שכיר שנה שכיר שבוע נותן לו שכר שבת לפיכך אם אבדו חייב באחריותן

— if they were lost, he does not bear responsibility for them. But if he was hired by the week, hired by the month, hired by the year, hired by the seven-year cycle, he gives him a wage for the Sabbath; therefore, if they were lost, he bears responsibility for them.

אלא גבי שבת היינו טעמא דאין קוראין בתחילה משום דיפנו אבהתהון דינוקי למצותא דשבתא ואיבעית אימא משום דבשבתא אכלין ושתין ויקיר עליהון עלמא כדאמר שמואל שינוי וסת תחילת חולי מעיים

Rather, as for the Sabbath, this is the reason they do not read for the first time: because the children's fathers are at leisure for the commandment of the Sabbath. And if you wish, say: because on the Sabbath they eat and drink and the world lies heavy upon them, as Shmuel said: a change of routine is the beginning of bowel sickness.

ולמאן דאמר שכר פיסוק טעמים מאי טעמא לא אמר שכר שימור קסבר בנות מי קא בעיין שימור

And according to the one who says a wage for the dividing of the notes of the Torah's chant — what is the reason he did not say a wage for guarding? He holds: do daughters need guarding?

ולמאן דאמר שכר שימור מאי טעמא לא אמר שכר פיסוק טעמים קסבר (שכר) פיסוק טעמים דאורייתא הוא

And according to the one who says a wage for guarding — what is the reason he did not say a wage for the dividing of the notes of the Torah's chant? He holds: the dividing of the notes of the Torah's chant is by Torah law.

…and 4 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.