The Talmud
נזיר דף ה׳Nazir 5a
Amud a of Nazir 5 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nazir 5a · נזיר ה׳ א
ויליף (ויקרא כה, כט) ימים ימים מבתי ערי חומה מה התם י"ב חדש אף כאן י"ב חדש
And he derives "days" "days" (Leviticus 25:29) from houses in walled cities: just as there it is twelve months, so here it is twelve months.
ר' נהוראי אומר מגלח אחת לל' יום רבי יוסי אומר מגלח מערב שבת לערב שבת שכן מצינו בבני מלכים שמגלחים מע"ש לע"ש
Rabbi Nehorai says: he shaves once in thirty days. Rabbi Yose says: he shaves from the eve of one Sabbath to the eve of the next, for so we find with the sons of kings, that they shave from the eve of one Sabbath to the eve of the next.
מאי טעמא דרבי יליף מבתי ערי חומה והא רבי הוא דאמר אין ימים פחותין משנים
What is Rabbi's reason? He derives it from houses in walled cities. But it is Rabbi who said: "days" are not fewer than two!
האי גזירה שוה משום כובד גמיר ובשני ימים ליכא כובד
This gezerah shavah (a verbal analogy) he learnt by tradition on account of the weight; and in two days there is no weight.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.