The Talmud
נזיר דף ג׳Nazir 3a
Amud a of Nazir 3 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nazir 3a · נזיר ג׳ א
אין דאפילו לרבי אלעזר הקפר דאמר נזיר חוטא הני מילי גבי נזיר טמא דאיידי דבעי מיסתר דאמ' רחמנא (במדבר ו, יב) והימים הראשונים יפלו כי טמא נזרו התם הוא דלמא אתי למיעבר על נזירותיה אבל נזיר טהור לאו חוטא קרי ביה:
Yes; for even according to Rabbi Elazar ha-Kappar, who said that a nazirite is a sinner, these words apply to an unclean nazirite: since he must undo his days, as the Merciful One said "but the former days shall be void, because his consecration was defiled" (Numbers 6:12), there, perhaps he will come to transgress his naziriteship; but a clean nazirite is not called a sinner.
הריני כזה: נהי נמי דתפוס בשערו הריני כזה לא אמר אמר שמואל כגון שהיה נזיר עובר לפניו:
"I am hereby like this": granted, too, that he took hold of his hair — "I am hereby like this" he did not say! Shmuel said: such as where a nazirite was passing before him.
הריני מסלסל: ממאי דהדין סלסול שערא כדאמרה ליה ההיא אמתא דבי רבי לההוא גברא עד מתי אתה מסלסל בשערך
"I am hereby mesalsel": from where is it that this silsul is of the hair? As a certain maidservant of the house of Rabbi said to a certain man: how long will you be mesalsel with your hair?
אימא תורה דכתיב (משלי ד, ח) סלסלה ותרוממך אמר שמואל הכא נמי שתפוס בשערו:
Say it means Torah, as it is written "Exalt her (salseleha) and she will raise you up" (Proverbs 4:8)! Shmuel said: here too, where he took hold of his hair.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.