The Talmud
נזיר דף כ״וNazir 26a
Amud a of Nazir 26 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Nazir 26a · נזיר כ״ו א
שהפרישו מעות לקיניהם רצה להביא בהן חטאת בהמה יביא עולת בהמה יביא מת והיו לו מעות סתומין יפלו לנדבה
— who set aside money for their bird-offerings: if he wished to bring an animal sin-offering with it, he may bring it; an animal burnt-offering, he may bring it. If he died and he had unspecified money, they shall fall to the freewill-offerings.
תנא נזיר וחייבי קינין דדמו ליה ולאפוקי מהא דתניא מי שהיה מחוייב חטאת ואמר הרי עלי עולה והפריש מעות ואמר הרי אלו לחובתי
The tanna taught the nazirite and those obliged to bring bird-offerings who are like him; and it is to exclude this, which was taught: one who was obliged to bring a sin-offering, and said "it is upon me to bring a burnt-offering", and set aside money and said "these are for my obligation".
רצה להביא בהן חטאת בהמה לא יביא עולת בהמה לא יביא מת והיו לו מעות סתומים ילכו לים המלח
If he wished to bring an animal sin-offering with it, he may not bring it; an animal burnt-offering, he may not bring it. If he died and he had unspecified money, they shall go to the Dead Sea.
אמר רב אשי הא דאמרת מפורשין לא לא תימא דאמר אלו לחטאתי ואלו לעולתי ואלו לשלמי אלא אפי' אמר אלו לחטאתי ולעולתי ולשלמי מפורשין הן
Rav Ashi said: as to what you said, that specified money does not fall to the freewill-offerings — do not say that this is only where he said "these are for my sin-offering, and these for my burnt-offering, and these for my peace-offering"; rather, even if he said "these are for my sin-offering and my burnt-offering and my peace-offering", they are specified.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.