The Talmud
מועד קטן דף ט״זMoed Katan 16b
Amud b of Moed Katan 16 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Moed Katan 16b · מועד קטן ט״ז ב
אף דברי תורה בסתר
— so too the words of Torah are in secret.
יצא רבי חייא ושנה לשני בני אחיו בשוק לרב ולרבה בר בר חנה שמע ר' איקפד אתא ר' חייא לאיתחזויי ליה א"ל עייא מי קורא לך בחוץ ידע דנקט מילתא בדעתיה נהג נזיפותא בנפשיה תלתין יומין
Rabbi Chiyya went out and taught his two brother's sons in the market, Rav and Rabbah bar bar Chana. Rabbi heard and was displeased. Rabbi Chiyya came to show himself to him. He said to him: Iyya, who is calling you outside? He knew that he had taken the matter to heart, and he observed a rebuke upon himself for thirty days.
ביום תלתין שלח ליה תא הדר שלח ליה דלא ליתי
On the thirtieth day he sent to him: come. He sent to him again that he should not come.
מעיקרא מאי סבר ולבסוף מאי סבר מעיקרא סבר מקצת היום ככולו ולבסוף סבר לא אמרינן מקצת היום ככולו
At the outset what did he hold, and in the end what did he hold? At the outset he held: part of a day counts as the whole of it; and in the end he held: we do not say that part of a day counts as the whole of it.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.