The Talmud
מועד קטן דף י״דMoed Katan 14a
Amud a of Moed Katan 14 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Moed Katan 14a · מועד קטן י״ד א
ומנודה שהתירו לו חכמים וכן מי שנשאל לחכם והותר
— and one under a ban for whom the Sages released it; and likewise one who asked a sage and was released.
מטפחות הידים ומטפחות הספרים ומטפחות הספג הזבין והזבות והנדות והיולדות וכל העולין מטומאה לטהרה הרי אלו מותרין ושאר כל אדם אסורין:
Hand towels, and towels of the barbers, and bath towels; the zavim (men made unclean by an unnatural flux) and the zavot (women made unclean by such a flux), and the niddot (women in their menstrual impurity), and women after childbirth, and all who go up from uncleanness to cleanness — behold, these are permitted; and all other men are forbidden.
גמ׳ ושאר כל אדם מאי טעמא אסורין
GEMARA. And all other men — what is the reason that they are forbidden?
כדתנן אנשי משמר ואנשי מעמד אסורין לספר ולכבס ובחמישי מותרין מפני כבוד השבת
As we learnt: the men of the watch and the men of the ma'amad (the division of Israelites that stood by while the public offerings were brought) are forbidden to cut their hair and to launder; and on the Thursday they are permitted, out of respect for the Sabbath.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.