The Talmud
מועד קטן דף י״אMoed Katan 11a
Amud a of Moed Katan 11 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Moed Katan 11a · מועד קטן י״א א
ליריד של עכו"ם ולוקחים בהמה עבדים ושפחות בתים שדות וכרמים וכותב ומעלה בערכאות שלהן מפני שהוא כמציל מידן
— to a fair of gentiles, and buy cattle, male and female slaves, houses, fields and vineyards; and he writes and registers it in their courts, because he is as one who saves from their hand.
רב שרא לחייא בר אשי למיגדל אוהרי בחולא דמועדא מאי טעמא מעשה הדיוט הוא אבל איזלי אסור מאי טעמא מעשה אומן הוא
Rav permitted Chiyya bar Ashi to plait wicker baskets during the intermediate days of a festival. What is the reason? It is the work of an unskilled man. But nets are forbidden. What is the reason? It is the work of a craftsman.
רב יהודה שרא לאמי תנורא למיגדל תנורי ולרב' בר עשבי למיגדל מהולתא איני והא תני רבה בר שמואל ושוין שאין גודלין תנור לכתחילה לא קשיא כאן בימות החמה כאן בימות הגשמים:
Rav Yehuda permitted Ami the oven-maker to form ovens, and Rabbah bar Ashbi to plait sieves. Is that so? But surely Rabbah bar Shmuel taught: and they agree that one does not form an oven at the outset! It is no difficulty: here it is in the days of the sun, there in the days of the rains.
מתני׳ עושין מעקה לגג ולמרפסת מעשה הדיוט אבל לא מעשה אומן שפין את הסדקין ומעגילין אותן במעגילה ביד וברגל אבל לא במחלצים
MISHNAH. They make a parapet for a roof and for a balcony as the work of an unskilled man, but not as the work of a craftsman. They smear over the cracks and roll them smooth with a roller, by hand and by foot, but not with a trowel.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.