The Talmud
מנחות דף פ״חMenachot 88a
Amud a of Menachot 88 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 88a · מנחות פ״ח א
את מי אביא תחתיו אלא מדה יתירה של לוג ומחצה היתה שם שבו היה מודד לחביתי כהן גדול לוג ומחצה בבקר לוג ומחצה בין הערבים
Whom shall I bring in its place? Rather, there was an extra measure of a log and a half there, with which he would measure for the griddle-cakes of the High Priest: a log and a half in the morning and a log and a half in the afternoon.
אמרו לו חצי לוג היתה שם ואפשר לשער בחצי לוג
They said to him: there was half a log there, and it is possible to measure by half a log.
אמר להם אף לדבריכם [חצי לוג] ולוג לא יעשה רביעית היתה שם ואפשר לשער ברביעית אלא זה הכלל היה במקדש כלי שמשמש מדה זו אינו משמש מדה אחרת:
He said to them: even according to your words, let half a log and a log not be made: there was a reviit (a quarter of a log) there, and it is possible to measure by a reviit! Rather, this was the rule in the Sanctuary: a vessel that serves for this measure does not serve for another measure.
ר' אלעזר בר' צדוק אומר שנתות היו בהין וכו':
"Rabbi Elazar son of Rabbi Tzadok says: there were graduation marks in the hin", and so forth:
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.