The Talmud
מנחות דף ע״הMenachot 75a
Amud a of Menachot 75 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 75a · מנחות ע״ה א
מה כאן מתן שמן בכלי אף להלן מתן שמן בכלי ומה להלן יציקה ובלילה אף כאן יציקה ובלילה:
— just as here, the placing of oil in the vessel, so there, the placing of oil in the vessel; and just as there, pouring and mingling, so here, pouring and mingling.
חלות בוללן דברי רבי וחכמים אומרים סולת:
"The loaves — he mingles them; these are the words of Rabbi. And the Sages say: the fine flour".
תנו רבנן (ויקרא ב, ה) סלת בלולה מלמד שנבללת סולת רבי אומר חלות בוללן שנאמר (ויקרא ז, יב) חלות בלולות אמרו לו והלא לחמי תודה נאמר בהן חלות ואי אפשר לבוללן כשהן חלות אלא סולת
The Rabbis taught: "fine flour mingled" (Leviticus 2:5) — this teaches that it is mingled while it is fine flour. Rabbi says: the loaves — he mingles them, as it is said "loaves mingled" (Leviticus 7:12). They said to him: but is it not said of the loaves of the thanksgiving-offering "loaves", and it is impossible to mingle them when they are loaves? Rather, the fine flour.
כיצד עושה נותן שמן בכלי קודם לעשייתן ונותנה ונותן שמן עליה ובוללה ולשה ואופה ופותתה ונותן עליה שמן וקומץ
How does he do it? He puts oil in the vessel before their preparation, and puts it in, and puts oil upon it, and mingles it, and kneads it, and bakes it, and breaks it into pieces, and puts oil upon it, and takes the handful.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.