The Talmud
מנחות דף מ׳Menachot 40b
Amud b of Menachot 40 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 40b · מנחות מ׳ ב
חמץ בפסח ויוה"כ דכרת סמכינן אדיסקי הכא דעשה בעלמא לא כל שכן
— leaven on Passover and the Day of Atonement, which carry karet (excision at the hand of Heaven), we rely on tags; here, where it is a mere positive commandment, is it not all the more so?
אלא אמר רבא הא מילתא אמרי ואיתמר במערבא משום דרבי זירא כוותי שמא יקרע סדינו בתוך ג' ויתפרנו
Rather, Rava said: this thing I said, and it was stated in the West in the name of Rabbi Zeira in accordance with me: lest his sheet be torn within three, and he sew it.
והתורה אמרה תעשה ולא מן העשוי
And the Torah said: "you shall make, and not from what is already made".
שרא רבי זירא לסדיניה רב זירא אמר גזירה נמי משום כסות לילה
Rabbi Zeira untied the threads from his sheets. Rav Zeira said: it is a decree also on account of a covering of the night.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.