The Talmud
מנחות דף כ״טMenachot 29b
Amud b of Menachot 29 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 29b · מנחות כ״ט ב
איפסיקא ליה כרעא דה"י דהעם בניקבא אתא לקמיה דר' אבא א"ל אם משתייר בו כשיעור אות קטנה כשר ואם לאו פסול:
— had the leg of the heh of ha-am, "the people", cut off by a perforation. He came before Rabbi Abba. He said to him: if there remains of it the measure of a small letter, it is fit, and if not, it is unfit.
ראמי בר תמרי דהוא חמוה דרמי בר דיקולי איפסיקא ליה כרעא דוי"ו דויהרג בניקבא אתא לקמיה דרבי זירא א"ל זיל אייתי ינוקא דלא חכים ולא טפש אי קרי ליה ויהרג כשר אי לא יהרג הוא ופסול
Rami bar Tamrei, who is the father-in-law of Rami bar Dikolei, had the leg of the vav of va-yaharog, "and he slew", cut off by a perforation. He came before Rabbi Zeira. He said to him: go, bring a child who is neither wise nor foolish: if he reads it va-yaharog, it is fit; if not, it is yehareg, "let him be slain", and it is unfit.
אמר רב יהודה אמר רב בשעה שעלה משה למרום מצאו להקב"ה שיושב וקושר כתרים לאותיות אמר לפניו רבש"ע מי מעכב על ידך אמר לו אדם אחד יש שעתיד להיות בסוף כמה דורות ועקיבא בן יוסף שמו שעתיד לדרוש על כל קוץ וקוץ תילין תילין של הלכות
Rav Yehuda said in the name of Rav: when Moses went up on high he found the Holy One, blessed be He, sitting and tying crowns to the letters. He said before Him: Master of the Universe, who holds back Your hand? He said to him: there is one man who is destined to be at the end of many generations, and Akiva ben Yosef is his name, who is destined to expound upon each and every stroke heaps upon heaps of halachot.
אמר לפניו רבש"ע הראהו לי אמר לו חזור לאחורך הלך וישב בסוף שמונה שורות ולא היה יודע מה הן אומרים תשש כחו כיון שהגיע לדבר אחד אמרו לו תלמידיו רבי מנין לך אמר להן הלכה למשה מסיני נתיישבה דעתו
He said before Him: Master of the Universe, show him to me. He said to him: turn back behind you. He went and sat at the end of eight rows, and he did not know what they were saying. His strength grew faint. When he reached a certain matter, his disciples said to him: Rabbi, from where do you have it? He said to them: it is a law given to Moses from Sinai. His mind was set at ease.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.