MenachotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

מנחות דף כ׳Menachot 20a

Amud a of Menachot 20 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Menachot 20a · מנחות כ׳ א

ברית אמורה במלח דברי ר' יהודה ר' שמעון אומר נאמר כאן ברית מלח עולם הוא ונאמר להלן (במדבר כה, יג) ברית כהונת עולם כשם שאי אפשר לקרבנות בלא כהונה כך אי אפשר לקרבנות בלא מלח

— a covenant stated with salt; these are the words of Rabbi Yehuda. Rabbi Shimon says: it is stated here "it is an everlasting covenant of salt", and it is stated there "the covenant of an everlasting priesthood" (Numbers 25:13): just as it is impossible for offerings to be without priesthood, so it is impossible for offerings to be without salt.

אמר רב יוסף רב כתנא דידן ס"ל דאמר לא מלח כשר אמר ליה אביי אי הכי לא יצק נמי לא יצק כלל אלא לא יצק כהן אלא זר הכא נמי לא מלח כהן אלא זר

Rav Yosef said: Rav holds as our tanna, who said "if he did not salt, it is fit". Abaye said to him: if so, "did not pour" too — did he not pour at all? Rather, a priest did not pour, but a non-priest did; here too, a priest did not salt, but a non-priest did.

אמר ליה וכי תעלה על דעתך שזר קרב לגבי מזבח

He said to him: and would it enter your mind that a non-priest may approach the altar?

ואי בעית אימא כיון דכתיבא ביה ברית כמאן דתנא ביה קרא דמיא

And if you wish, say: since "covenant" is written of it, it is as though the verse repeated it.

…and 18 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.