The Talmud
מנחות דף י׳Menachot 10b
Amud b of Menachot 10 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Menachot 10b · מנחות י׳ ב
והרי זריקה דלא כתב ביה אלא כהונה ותנן זרק בשמאל פסול ולא פליג ר' שמעון אמר אביי פליג בברייתא דתניא קבל בשמאל פסול ור"ש מכשיר זרק בשמאל פסול ורבי שמעון מכשיר
But there is the sprinkling, in which only priesthood is written, and we learnt: if he sprinkled with the left, it is unfit, and Rabbi Shimon does not differ! Abaye said: he differs in a baraita; for it was taught: if he received with the left, it is unfit, and Rabbi Shimon declares it fit; if he sprinkled with the left, it is unfit, and Rabbi Shimon declares it fit.
ואלא הא דאמר רבא יד יד לקמיצה למה לי מכהונה נפקא
But then this that Rava said, "hand", "hand" for the taking of the handful — why do I need it? It is derived from priesthood!
חד לקומץ וחד לקידוש קומץ
One for the handful and one for the sanctifying of the handful.
לרבי שמעון דלא בעי קידוש קומץ ולמאן דאמר נמי דבעי קידוש קומץ לר' שמעון ובשמאל אכשורי מכשר יד יד דרבא למה לי
According to Rabbi Shimon, who does not require the sanctifying of the handful — and also according to the one who says that he does require the sanctifying of the handful, according to Rabbi Shimon he declares it fit with the left — why do I need Rava's "hand", "hand"?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.