The Talmud
מעילה דף כ׳Meilah 20a
Amud a of Meilah 20 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Meilah 20a · מעילה כ׳ א
נתנה לחברו הוא מעל וחברו לא מעל בנאה בתוך ביתו ה"ז לא מעל עד שידור תחתיה בשוה פרוטה
If he gave it to his fellow, he has committed me'ilah (the misuse of what belongs to the Sanctuary) and his fellow has not committed me'ilah. If he built it into his house, he has not committed me'ilah until he dwells beneath it to the worth of a perutah (the smallest copper coin).
נטל פרוטה של הקדש ה"ז לא מעל נתנה לחברו הוא מעל וחברו לא מעל נתנה לבלן אע"פ שלא רחץ מעל שהוא אומר לו הרי המרחץ פתוח לפניך הכנס ורחוץ
If he took a perutah of consecrated property, he has not committed me'ilah. If he gave it to his fellow, he has committed me'ilah and his fellow has not committed me'ilah. If he gave it to the bath-keeper, even though he did not bathe, he has committed me'ilah, for he says to him: behold, the bath-house is open before you; go in and bathe.
אכילתו ואכילת חברו הנייתו והניית חברו אכילתו והניית חברו הנייתו ואכילת חברו מצטרפין זה עם זה ואפילו לזמן מרובה
His eating and his fellow's eating, his benefit and his fellow's benefit, his eating and his fellow's benefit, his benefit and his fellow's eating — they join together one with another, and even over a long time.
גמ׳ מ"ש הוא ומ"ש חבירו אמר שמואל בגזבר המסורות לו עסקינן
GEMARA. What is different about him, and what is different about his fellow? Shmuel said: we are dealing with a treasurer to whom they are entrusted.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.