MeilahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

מעילה דף י״טMeilah 19a

Amud a of Meilah 19 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Meilah 19a · מעילה י״ט א

עד שיצא מן הקדש לחול

— is not incurred until it has gone out from the holy to the unconsecrated.

מן הקדש לקדש כגון לקח קיני זבים וקיני זבות וקיני יולדות

From the holy to the holy — for example, if he bought the bird-offerings of zavim (men made unclean by an unnatural flux), and the bird-offerings of zavot (women made unclean by such a flux), and the bird-offerings of women after childbirth —

ושקל שקלו והביא חטאתו ואשמו מן ההקדש כיון שהוציא מעל דברי ר' שמעון רבי יהודה אומר עד שיזרוק הדם מנין ת"ל (ויקרא ה, טו) תמעול מעל מכל מקום

— or paid his shekel, or brought his sin-offering and his guilt-offering, from consecrated property: once he has spent it, he has committed me'ilah (the misuse of what belongs to the Sanctuary) — these are the words of Rabbi Shimon; Rabbi Yehuda says: not until he sprinkles the blood — from where do we know it? The verse states: "commits a trespass" (Leviticus 5:15) — in any case.

אמר מר נפש אחד היחיד ואחד הנשיא ואחד המשוח במשמע שיכול מאי פשיטא נפש כתיב

The Master said: "anyone" — both the individual, and the prince, and the anointed priest are implied. Why state it? It is obvious — "anyone" is written!

…and 5 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.