MegillahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

מגילה דף י״זMegillah 17a

Amud a of Megillah 17 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Megillah 17a · מגילה י״ז א

למה נמנו שנותיו של ישמעאל כדי ליחס בהן שנותיו של יעקב דכתיב (בראשית כה, יז) ואלה שני חיי ישמעאל מאת שנה ושלשים שנה ושבע שנים כמה קשיש ישמעאל מיצחק ארביסר שנין דכתיב (בראשית טז, טז) ואברם בן שמונים שנה ושש שנים בלדת הגר את ישמעאל לאברם וכתיב (בראשית כא, ה) ואברהם בן מאת שנה בהולד לו את יצחק בנו וכתיב (בראשית כה, כו) ויצחק בן ששים שנה בלדת אותם בר כמה הוה ישמעאל כדאתיליד יעקב בר שבעים וארבעה כמה פיישן משניה שתין ותלת

— why were the years of Ishmael counted? In order to reckon by them the years of Jacob. For it is written "and these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years" (Genesis 25:17). How much older was Ishmael than Isaac? Fourteen years, for it is written "and Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram" (Genesis 16:16), and it is written "and Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him" (Genesis 21:5), and it is written "and Isaac was sixty years old when she bore them" (Genesis 25:26). How old was Ishmael when Jacob was born? Seventy-four. How many of his years remained? Sixty-three.

ותניא היה יעקב אבינו בשעה שנתברך מאביו בן ששים ושלש שנה ובו בפרק מת ישמעאל דכתיב (בראשית כח, ו) וירא עשו כי ברך וגו' וילך עשו אל ישמעאל ויקח את מחלת בת ישמעאל אחות נביות ממשמע שנאמר בת ישמעאל איני יודע שהיא אחות נביות מלמד שקידשה ישמעאל ומת והשיאה נביות אחיה

And it was taught: Jacob our father was sixty-three years old at the time when he was blessed by his father, and in that very season Ishmael died. For it is written "now Esau saw that Isaac had blessed" and so forth (Genesis 28:6), "and Esau went to Ishmael and took Mahalath the daughter of Ishmael, the sister of Nebaioth". From the implication of what is said, "the daughter of Ishmael", do I not know that she was the sister of Nebaioth? This teaches that Ishmael betrothed her and died, and Nebaioth her brother gave her in marriage.

שתין ותלת וארביסר עד דמתיליד יוסף הא שבעין ושבעה וכתיב (בראשית מא, מו) ויוסף בן שלשים שנה בעמדו לפני פרעה הא מאה ושבע שב דשבעא ותרתי דכפנא הא מאה ושיתסר

Sixty-three and fourteen until Joseph was born — that is seventy-seven. And it is written "and Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh" (Genesis 41:46) — that is a hundred and seven. Seven of plenty and two of famine — that is a hundred and sixteen.

וכתיב (בראשית מז, ח) ויאמר פרעה אל יעקב כמה ימי שני חייך ויאמר יעקב אל פרעה ימי שני מגורי שלשים ומאת שנה מאה ושיתסר הויין

And it is written "and Pharaoh said to Jacob: how many are the days of the years of your life? And Jacob said to Pharaoh: the days of the years of my sojournings are a hundred and thirty years" (Genesis 47:8) — but it is a hundred and sixteen!

…and 11 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.