KiddushinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

קידושין דף פ״בKiddushin 82b

Amud b of Kiddushin 82 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Kiddushin 82b · קידושין פ״ב ב

מחטא דתלמיותא

— stitching with a needle in even rows.

תניא רבי אומר אין לך אומנות שעוברת מן העולם אשרי מי שרואה את הוריו באומנות מעולה אוי לו למי שרואה את הוריו באומנות פגומה אי אפשר לעולם בלא בסם ובלא בורסקי אשרי מי שאומנותו בסם ואוי לו מי שאומנותו בורסקי אי אפשר לעולם בלא זכרים ובלא נקבות אשרי מי שבניו זכרים ואוי לו למי שבניו נקיבות

It was taught: Rabbi says: there is no craft that passes from the world. Happy is he who sees his parents in a superior craft; woe to him who sees his parents in a flawed craft. The world cannot be without a perfumer and without a tanner; happy is he whose craft is that of a perfumer, and woe to him whose craft is that of a tanner. The world cannot be without males and without females; happy is he whose children are males, and woe to him whose children are females.

ר"מ אומר לעולם ילמד אדם לבנו אומנות נקיה וקלה ויבקש רחמים למי שהעושר והנכסים שלו שאין עניות מן האומנות ואין עשירות מן האומנות אלא למי שהעושר שלו שנאמר (חגי ב, ח) לי הכסף ולי הזהב נאם ה' צבאות

Rabbi Meir says: a man should always teach his son a clean and easy craft, and let him ask for mercy from Him whose are the wealth and the property; for there is no poverty from the craft and no wealth from the craft, but from Him whose is the wealth, as it is said: "Mine is the silver, and Mine the gold, says the Lord of hosts" (Haggai 2:8).

ר"ש בן אלעזר אומר אם ראית מימיך תניא ר"ש בן אלעזר אומר מימי לא ראיתי צבי קייץ וארי סבל ושועל חנוני והם מתפרנסים שלא בצער והם לא נבראו אלא לשמשני ואני נבראתי לשמש את קוני מה אלו שלא נבראו אלא לשמשני מתפרנסים שלא בצער ואני שנבראתי לשמש את קוני אינו דין שאתפרנס שלא בצער אלא שהרעותי את מעשי וקיפחתי את פרנסתי שנאמר (ירמיהו ה, כה) עונותיכם הטו

"Rabbi Shimon ben Elazar says: have you ever in your days seen": it was taught: Rabbi Shimon ben Elazar says: never in my days have I seen a gazelle that dries figs, or a lion that is a porter, or a fox that is a shopkeeper — and they are sustained without distress. And they were created only to serve me, and I was created to serve my Maker. If these, who were created only to serve me, are sustained without distress, I, who was created to serve my Maker — is it not right that I should be sustained without distress? But I have made my deeds evil, and have forfeited my livelihood, as it is said: "your iniquities have turned away" (Jeremiah 5:25).

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.