The Talmud
קידושין דף ע״הKiddushin 75b
Amud b of Kiddushin 75 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Kiddushin 75b · קידושין ע״ה ב
ורבי ישמעאל סבר לה כר' עקיבא ר' אלעזר סבר לה כרבי ישמעאל דאמר כותים גירי אריות הם ור' ישמעאל סבר לה כר' עקיבא דאמר עובד כוכבים ועבד הבא על בת ישראל הולד ממזר
— and Rabbi Yishmael holds in accordance with Rabbi Akiva. Rabbi Elazar holds in accordance with Rabbi Yishmael, who said: the Kutim are converts made for fear of lions; and Rabbi Yishmael holds in accordance with Rabbi Akiva, who said: a gentile or a slave who came upon an Israelite's daughter — the offspring is a mamzer.
ומי סבר לה ר' ישמעאל כר"ע והאמר רבי יוחנן משום ר' ישמעאל מנין לעובד כוכבים ועבד שבאו על הכהנת ועל הלויה ועל בת ישראל שפסלוה שנאמר (ויקרא כב, יג) ובת כהן כי תהיה אלמנה וגרושה וזרע אין לה
But does Rabbi Yishmael hold in accordance with Rabbi Akiva? But surely Rabbi Yochanan said in the name of Rabbi Yishmael: from where do we know that a gentile or a slave who came upon a priest's daughter, a Levite's daughter or an Israelite's daughter has disqualified her? As it is said "but if a priest's daughter be a widow, or divorced, and have no child" (Leviticus 22:13) —
מי שיש לו אלמנות וגרושין יצא עובד כוכבים ועבד שאין לו אלמנות וגרושין
— one who can have widowhood and divorce in her; excluded are a gentile and a slave, who cannot have widowhood and divorce in her.
ואי ס"ד סבר לה כר"ע השתא ממזר הוי מיפסל בביאתו מיבעיא
And if it should enter your mind that he holds in accordance with Rabbi Akiva — now, the offspring would be a mamzer; is it necessary to say that she is disqualified by his intercourse?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.