The Talmud
קידושין דף ס״טKiddushin 69a
Amud a of Kiddushin 69 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Kiddushin 69a · קידושין ס״ט א
האומר לשפחתו הרי את בת חורין וולדך עבד הולד כמותה דברי ר' יוסי הגלילי וחכ"א דבריו קיימים משום שנאמר (שמות כא, ד) האשה וילדיה תהיה לאדוניה
— one who says to his bondwoman, "Behold, you are a free woman, and your offspring is a slave" — the offspring is like her; the words of Rabbi Yose the Galilean. And the Sages say: his words stand, because it is said "the wife and her children shall be her master's" (Exodus 21:4).
מאי תלמודא אמר רבא אדרבי יוסי הגלילי
What is the proof? Rava said: against Rabbi Yose the Galilean.
מתני׳ ר' טרפון אומר יכולין ממזרין ליטהר כיצד ממזר שנשא שפחה הולד עבד שיחררו נמצא הבן בן חורין רבי אליעזר אומר הרי זה עבד ממזר
MISHNAH. Rabbi Tarfon says: mamzerim (children born of a union the Torah forbids) can be purified. How so? A mamzer who married a bondwoman — the offspring is a slave; if he freed him, the son is found to be a free man. Rabbi Eliezer says: behold, this is a mamzer slave.
גמ׳ איבעיא להו רבי טרפון לכתחילה קאמר או דיעבד קאמר תא שמע אמרו לו לרבי טרפון טיהרת את הזכרים ולא טיהרת את הנקיבות
GEMARA. A question was raised before them: does Rabbi Tarfon speak of at the outset, or does he speak of after the fact? Come and hear: they said to Rabbi Tarfon: you have purified the males, but you have not purified the females.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.