The Talmud
קידושין דף מ״אKiddushin 41a
Amud a of Kiddushin 41 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Kiddushin 41a · קידושין מ״א א
לא עלתה בידו אלא רגזנותא ולאדם טוב מטעימים אותו מפרי מעשיו וכל שאינו לא במקרא ולא במשנה ולא בדרך ארץ דור הנאה ממנו שנאמר (תהלים א, א) ובמושב לצים לא ישב מושבו מושב לצים
— nothing has come into his hand but his anger; and a good man is given a taste of the fruit of his deeds. And whoever is neither in Scripture nor in Mishnah nor in derech eretz (a man's worldly occupation and his dealings with his fellows) — vow to have no benefit from him, as it is said "nor sat in the seat of the scornful" (Psalms 1:1): his seat is the seat of the scornful.
הדרן עלך האשה נקנית
We shall return to you, "A woman is acquired".
מתני׳ האיש מקדש בו ובשלוחו האשה מתקדשת בה ובשלוחה האיש מקדש את בתו כשהיא נערה בו ובשלוחו
MISHNAH. A man betroths by himself or by his agent; a woman is betrothed by herself or by her agent. A man betroths his daughter when she is a maiden, by himself or by his agent.
גמ׳ השתא בשלוחו מקדש בו מיבעיא אמר רב יוסף מצוה בו יותר מבשלוחו כי הא דרב ספרא מחריך רישא רבא מלח שיבוטא
GEMARA. Now, if by his agent he betroths, by himself is it needed? Rav Yosef said: it is a greater commandment by himself than by his agent, as with Rav Safra, who would singe the head, and Rava, who would salt the shibuta fish.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.