The Talmud
קידושין דף ט״וKiddushin 15b
Amud b of Kiddushin 15 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Kiddushin 15b · קידושין ט״ו ב
(ויקרא כה, נד) ואם לא יגאל באלה רבי אומר באלה הוא נגאל ואין נגאל בשש
— "and if he be not redeemed by these" (Leviticus 25:54): Rabbi says: by these he is redeemed, and he is not redeemed by six.
שיכול והלא דין הוא ומה מי שאינו נגאל באלה נגאל בשש זה שנגאל באלה אינו דין שנגאל בשש ת"ל באלה באלה הוא נגאל ואין נגאל בשש
For one might have thought otherwise, and is it not a matter of reasoning? If one who is not redeemed by these is redeemed by six, then this one, who is redeemed by these — is it not right that he should be redeemed by six? The verse states "by these": by these he is redeemed, and he is not redeemed by six.
ואי סלקא דעתך יליף שכיר שכיר אמאי קאמר ומה מי שאינו נגאל באלה נילף שכיר שכיר
And if it should enter your mind that he derives "hired", "hired", why does he say "if one who is not redeemed by these"? Let him derive "hired", "hired"!
אמר רב נחמן בר יצחק לעולם יליף שכיר שכיר ושאני הכא דאמר קרא (ויקרא כה, מח) יגאלנו לזה ולא לאחר
Rav Nachman bar Yitzchak said: actually he derives "hired", "hired", and here it is different, for the verse says "may redeem him" (Leviticus 25:48) — this one, and not another.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.