The Talmud
קידושין דף ט״וKiddushin 15a
Amud a of Kiddushin 15 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Kiddushin 15a · קידושין ט״ו א
ואידך ההיא לגזירה שוה הוא דאתא דתניא רבי אליעזר אומר מנין לרציעה שהיא באזן ימנית נאמר כאן אזן ונאמר להלן (ויקרא יד, יד) אזן מה להלן ימין אף כאן ימין
And the other? That one comes for a gezerah shavah (a verbal analogy, the linking of two verses by a word common to both), for it was taught: Rabbi Eliezer says: from where do we know that the boring is in the right ear? It is said here "ear", and it is said there "ear" (Leviticus 14:14): just as there it is the right, so here too it is the right.
ואידך א"כ לימא קרא אזן מאי אזנו
And the other? If so, let the verse say "ear"; what is "his ear"?
ואידך ההוא מיבעי ליה אזנו ולא אזנה ואידך נפקא לה (שמות כא, ה) מואם יאמר העבד העבד ולא אמה
And the other? That one is needed: "his ear" — and not her ear. And the other? He derives it from "but if the slave shall plainly say" (Exodus 21:5): "the slave", and not a maidservant.
ואידך מיבעי ליה עד שיאמר כשהוא עבד
And the other? He needs it: not until he says it while he is still a slave.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.