English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Ketubot 8a · כתובות ח׳ א
שהכל ברא לכבודו
— who created all things for His glory.
ויוצר האדם
And: who forms man.
ואשר יצר את האדם בצלמו בצלם דמות תבניתו והתקין לו ממנו בנין עדי עד ברוך אתה ה' יוצר האדם
And: who formed man in His image, in the image of the likeness of His form, and prepared for him from himself a building for ever and ever. Blessed are You, Lord, who forms man.
שוש תשיש ותגל העקרה בקבוץ בניה לתוכה בשמחה ברוך אתה ה' משמח ציון בבניה
May the barren one surely rejoice and exult at the gathering of her children into her midst in gladness. Blessed are You, Lord, who gladdens Zion through her children.
שמח תשמח ריעים האהובים כשמחך יצירך בגן עדן מקדם ברוך אתה ה' משמח חתן וכלה
Grant abundant joy to the loving companions, as You gladdened Your creature in the Garden of Eden of old. Blessed are You, Lord, who gladdens bridegroom and bride.
ברוך אתה ה' אמ"ה אשר ברא ששון ושמחה חתן וכלה גילה רינה דיצה חדוה אהבה ואחוה ושלום וריעות מהרה ה' אלהינו ישמע בערי יהודה ובחוצות ירושלים קול ששון וקול שמחה קול חתן וקול כלה קול מצהלות חתנים מחופתם ונערים ממשתה נגינתם בא"י משמח חתן עם הכלה
Blessed are You, Lord our God, King of the universe, who created joy and gladness, bridegroom and bride, mirth, song, delight and rejoicing, love and brotherhood, peace and companionship. Speedily, Lord our God, may there be heard in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of the exultation of bridegrooms from their canopy and of youths from their feast of song. Blessed are You, Lord, who gladdens the bridegroom with the bride.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.