KetubotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

כתובות דף מ״זKetubot 47b

Amud b of Ketubot 47 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Ketubot 47b · כתובות מ״ז ב

שלא כתב לה אלא על מנת לכונסה למאן דאמר לא זכה כרבי אלעזר בן עזריה ומאן דאמר זכה כרבנן

— for he wrote for her only on condition of marrying her. The one who says he did not acquire is in accordance with Rabbi Elazar ben Azaryah, and the one who says he acquired is in accordance with the Rabbis.

לא דכולי עלמא כרבי אלעזר בן עזריה מאן דאמר לא זכה כרבי אלעזר בן עזריה ומאן דאמר זכה עד כאן לא קאמר רבי אלעזר בן עזריה אלא מדידיה לדידה שלא כתב לה אלא על מנת לכונסה

No — all agree with Rabbi Elazar ben Azaryah. The one who says he did not acquire is in accordance with Rabbi Elazar ben Azaryah; and the one who says he acquired — Rabbi Elazar ben Azaryah stated his view thus far only from his to hers, for he wrote for her only on condition of marrying her.

אבל מדידה לדידיה אפילו ר' אלעזר בן עזריה מודי דמשום איחתוני הוא והא איחתני להו:

But from hers to his, even Rabbi Elazar ben Azaryah concedes that it is for the sake of the marriage alliance — and he has become allied to them.

חייב במזונותיה וכו': תנו רבנן תיקנו מזונותיה תחת מעשה ידיה וקבורתה תחת כתובתה לפיכך בעל אוכל פירות

"And he is liable for her sustenance", and so forth: the Rabbis taught: they ordained her sustenance in exchange for the work of her hands, and her burial in exchange for her ketubah (the marriage settlement written for her). Therefore the husband eats the produce.

…and 5 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.