The Talmud
כתובות דף ל״וKetubot 36b
Amud b of Ketubot 36 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Ketubot 36b · כתובות ל״ו ב
אי דקא טעין טענת דמים הכי נמי הכא במאי עסקינן דקטעין טענת פתח פתוח:
If he makes the claim of blood, so it is indeed; with what are we dealing here? Where he makes the claim of an open opening.
סומכוס אומר משום ר"מ סומא אין לה טענת בתולים: מ"ט דסומכוס א"ר זירא מפני שנחבטת על גבי קרקע כולהו נמי חבוטי מיחבטי כולהו רואות ומראות לאמן זו אינה רואה ואינה מראה לאמה:
"Sumchos says in the name of Rabbi Meir: a blind woman has no claim of virginity": what is the reason of Sumchos? Rabbi Zeira said: because she is knocked against the ground. All of them too are knocked about! — All of them see and show their mothers; this one does not see and does not show her mother.
והיוצאת משום שם רע אין לה לא קנס ולא פיתוי: היוצאת משום שם רע בת סקילה היא אמר רב ששת הכי קאמר מי שיצא עליה שם רע בילדותה אין לה לא קנס ולא פיתוי
"And one who goes out on account of an evil name has neither a fine nor the payment for seduction": one who goes out on account of an evil name is liable to stoning! Rav Sheshet said: this is what he is saying: one about whom an evil name went out in her youth has neither a fine nor the payment for seduction.
אמר רב פפא ש"מ האי שטרא ריעא לא מגבינן ביה היכי דמי אילימא דנפק קלא עליה דשטרא דזייפא הוא דכוותה הכא דנפק עלה קלא דזנאי והא אמר רבא יצא לה שם מזנה בעיר אין חוששין לה
Rav Pappa said: learn from this that a bad bond — we do not collect with it. What are the circumstances? If we say that a report went out about the bond that it is forged, correspondingly here, that a report went out about her that she played the harlot — but surely Rava said: if a report went out about her in the town that she plays the harlot, we are not concerned for her!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.