KetubotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

כתובות דף כ״חKetubot 28b

Amud b of Ketubot 28 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Ketubot 28b · כתובות כ״ח ב

אפוטרופוס או שהניח תפילין בפני רבו או שקרא שלשה פסוקים בבית הכנסת הרי זה לא יצא לחירות התם דאיקרי עבד מדעתו כי קאמרינן דקא נהיג ביה מנהג בנים:

— a guardian, or he put on tefillin in the presence of his master, or he read three verses in the synagogue — this one has not gone out to freedom! There it is where the slave happened to do it of his own accord; when we say it, it is where he conducts himself towards him in the manner of sons.

לטבול לאכול בתרומה: בתרומה דרבנן: ושהיה חולק עמנו על הגורן: ודלמא עבד כהן הוא תנן כמאן דאמר אין חולקין תרומה לעבד אלא אם כן רבו עמו דתניא אין חולקין תרומה לעבד אלא אם כן רבו עמו דברי רבי יהודה רבי יוסי אומר יכול הוא שיאמר אם כהן אני תנו לי בשביל עצמי ואם עבד כהן אני תנו לי בשביל רבי

"To immerse to eat terumah": terumah that is by the word of the Rabbis. "And that he would share with us at the threshing floor": but perhaps he is a priest's slave? We learnt it as the one who says: one does not distribute terumah to a slave unless his master is with him. For it was taught: one does not distribute terumah to a slave unless his master is with him; these are the words of Rabbi Yehuda. Rabbi Yose says: he can say: if I am a priest, give to me for my own sake; and if I am a priest's slave, give to me for the sake of my master.

במקומו של רבי יהודה היו מעלין מתרומה ליוחסין במקומו של רבי יוסי לא היו מעלין מתרומה ליוחסין

In the place of Rabbi Yehuda they would raise from terumah to lineage; in the place of Rabbi Yose they would not raise from terumah to lineage.

תניא א"ר אלעזר ברבי יוסי מימי לא העדתי פעם אחת העדתי והעלו עבד לכהונה על פי העלו סלקא דעתך השתא ומה בהמתן של צדיקים אין הקב"ה מביא תקלה על ידם צדיקים עצמם לא כ"ש

It was taught: Rabbi Elazar son of Rabbi Yose said: never in my days did I testify; once I testified, and they raised a slave to the priesthood on my word. "They raised" — can it enter your mind? Now, if the Holy One, blessed be He, does not bring a stumbling-block about through the beasts of the righteous, the righteous themselves — how much the more so!

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.