KetubotAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

כתובות דף כ״זKetubot 27a

Amud a of Ketubot 27 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Ketubot 27a · כתובות כ״ז א

הורהנה אין נחבשה לא הוא הדין אפילו נחבשה ומעשה שהיה כך היה

"Held as a pledge" — yes; "imprisoned" — no? The same applies even if she was imprisoned; and the incident that happened, so it happened.

איכא דאמרי אמר רבא אף אנן נמי תנינא העיד רבי יוסי הכהן ורבי זכריה בן הקצב על בת ישראל שהורהנה באשקלון וריחקוה בני משפחתה ועדיה מעידים עליה שלא נסתרה ושלא נטמאה ואמרו חכמים אם אתם מאמינים שהורהנה האמינו שלא נסתרה ושלא נטמאה ואם אין אתם מאמינים שלא נסתרה ושלא נטמאה אל תאמינו שהורהנה

Some say: Rava said: we too have learnt so: Rabbi Yose the priest and Rabbi Zechariah ben Ha-Katzav testified concerning an Israelite's daughter who was held as a pledge in Ashkelon, and the members of her family kept her at a distance, and her witnesses testify concerning her that she did not seclude herself and that she was not defiled. And the Sages said: if you believe that she was held as a pledge, believe that she did not seclude herself and that she was not defiled; and if you do not believe that she did not seclude herself and that she was not defiled, do not believe that she was held as a pledge.

והא אשקלון דעל ידי ממון הוה וטעמא דעדים מעידין אותה הא אין עדים מעידין אותה לא מאי לאו לא שנא הורהנה ולא שנא נחבשה לא הורהנה שאני

But Ashkelon was on a matter of money, and the reason is that witnesses testify concerning her; but if witnesses do not testify concerning her, no. Is it not that there is no difference whether she was held as a pledge and no difference whether she was imprisoned? No — one held as a pledge is different.

איכא דרמי לה מירמא תנן על ידי ממון מותרת לבעלה ורמינהו העיד רבי יוסי כו' והא אשקלון דע"י ממון וקתני טעמא דעדים מעידים אותה הא אין עדים מעידין אותה לא

There are those who set it as a contradiction. We learnt: on a matter of money, she is permitted to her husband. But they raised a contradiction: "Rabbi Yose testified", and so forth. But Ashkelon was on a matter of money, and it teaches: the reason is that witnesses testify concerning her; but if witnesses do not testify concerning her, no.

…and 12 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.