The Talmud
כריתות דף כ״הKeritot 25a
Amud a of Keritot 25 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Keritot 25a · כריתות כ״ה א
א"ר ינאי גבול שמעתי בה ושכחתי ונסבין חברייא למימר ירידתה לנחל איתן אוסרתה
Rabbi Yannai said: I heard a boundary in the matter, and I have forgotten it; and the colleagues took to saying that its going down to the rough valley (nachal eitan — the valley to which the heifer is brought down) is what forbids it.
אמר רב המנונא מנא אמינא לה דתנן השוחט פרת חטאת ושור הנסקל ועגלה ערופה ר"ש פוטר וחכמים מחייבין
Rav Hamnuna said: from where do I say it? For we learnt: one who slaughters the red heifer (parat chatat — the cow of the sin-offering, whose ashes are burnt for the water of purification), or an ox condemned to stoning, or the eglah arufah (the heifer whose neck is broken when a slain man is found in the open and his killer is not known) — Rabbi Shimon exempts him, and the Sages hold him liable.
בשלמא לדידי דאמינא מחיים בהא פליגי ר"ש ורבנן דר"ש סבר שחיטה שאינה ראויה לא שמה שחיטה
Granted according to me, who say "while it is alive": in this Rabbi Shimon and the Rabbis differ — that Rabbi Shimon holds that a slaughter that is not fit is not called a slaughter,
ורבנן אמרי שחיטה שאינה ראויה שמה שחיטה אלא אי אמרת לאחר עריפה אמאי פטר ר"ש שחיטה ראויה היא
and the Rabbis say that a slaughter that is not fit is called a slaughter. But if you say "after arifah (the breaking of the neck)", why does Rabbi Shimon exempt? It is a fit slaughter!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.