The Talmud
כריתות דף כ״גKeritot 23a
Amud a of Keritot 23 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Keritot 23a · כריתות כ״ג א
אין שנים מביאין אשם אחד
— two do not bring one guilt-offering.
חתיכת חלב וחתיכת חולין אכל אחת מהן ואינו יודע איזה מהן אכל מביא אשם תלוי אכל את השניה מביא חטאת אכל אחד את הראשונה ובא אחר ואכל את השניה זה מביא אשם תלוי וזה מביא אשם תלוי דברי ר"ע ר"ש אומר שניהם מביאין חטאת אחת רבי יוסי אומר אין שנים מביאין חטאת אחת
A piece of forbidden fat and a piece of unconsecrated meat: he ate one of them and does not know which of them he ate — he brings a suspended guilt-offering; if he ate the second, he brings a sin-offering. If one ate the first, and another came and ate the second, this one brings a suspended guilt-offering and that one brings a suspended guilt-offering; the words of Rabbi Akiva. Rabbi Shimon says: both of them bring one sin-offering. Rabbi Yose says: two do not bring one sin-offering.
חתיכת חלב וחתיכת קודש אכל אחת מהן ואינו יודע איזה מהן אכל מביא אשם תלוי אכל את השניה מביא חטאת ואשם ודאי אכל אחד את הראשונה ובא אחר ואכל את השניה זה מביא אשם תלוי וזה מביא אשם תלוי רבי שמעון אומר שניהן מביאין חטאת ואשם ר' יוסי אומר אין שנים מביאין חטאת ואשם אחד
A piece of forbidden fat and a piece of consecrated meat: he ate one of them and does not know which of them he ate — he brings a suspended guilt-offering; if he ate the second, he brings a sin-offering and a certain guilt-offering. If one ate the first, and another came and ate the second, this one brings a suspended guilt-offering and that one brings a suspended guilt-offering. Rabbi Shimon says: both of them bring a sin-offering and a guilt-offering. Rabbi Yose says: two do not bring one sin-offering and guilt-offering.
חתיכת חלב וחתיכת חלב קודש אכל אחת מהן ואין יודע איזו מהן אכל מביא חטאת רבי עקיבא אומר אף אשם תלוי אכל את השניה מביא שני חטאות ואשם ודאי
A piece of forbidden fat and a piece of consecrated forbidden fat: he ate one of them and does not know which of them he ate — he brings a sin-offering; Rabbi Akiva says: a suspended guilt-offering as well. If he ate the second, he brings two sin-offerings and a certain guilt-offering.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.