The Talmud
גיטין דף פ״טGitin 89a
Amud a of Gitin 89 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Gittin 89a · גיטין פ״ט א
הרי זו מגורשת מאי טעמא קול ושוברו עמו
— she is divorced. What is the reason? The rumour and its undoing are with it.
אמר רבא יצא לה שם מזנה בעיר אין חוששין לה מ"ט פריצותא בעלמא הוא דחזו לה
Rava said: if a report went out about her in the town that she plays the harlot, we are not concerned for her. What is the reason? It is mere licentiousness that they saw in her.
כתנאי אכלה בשוק גירגרה בשוק הניקה בשוק בכולן ר"מ אומר תצא ר"ע אומר משישאו ויתנו בה מוזרות בלבנה
It is like a dispute of tannaim: if she ate in the marketplace, if she gulped in the marketplace, if she nursed in the marketplace — in all of them Rabbi Meir says: she must go out. Rabbi Akiva says: once the women who spin by the moonlight talk about her.
אמר לו רבי יוחנן בן נורי א"כ לא הנחת בת לאברהם אבינו שיושבת תחת בעלה והתורה אמרה (דברים כד, א) כי מצא בה ערות דבר ולהלן הוא אומר (דברים יט, טו) על פי שנים עדים או על פי שלשה עדים יקום דבר מה להלן דבר ברור אף כאן דבר ברור:
Rabbi Yochanan ben Nuri said to him: if so, you have not left a daughter to Abraham our father who dwells with her husband! And the Torah said "because he has found some unseemly matter in her" (Deuteronomy 24:1), and further on it says "at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall a matter be established" (Deuteronomy 19:15): just as there it is a clear matter, so here too a clear matter.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.