GitinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

גיטין דף פ״הGitin 85b

Amud b of Gitin 85 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Gittin 85b · גיטין פ״ה ב

רבי יהודה אומר ודן דיהוי ליכי מינאי ספר תירוכין ואגרת שבוקין וגט פטורין למהך להתנסבא לכל גבר דיתצביין גופו של גט שחרור הרי את בת חורין הרי את לעצמך:

Rabbi Yehuda says: and this shall be to you from me a document of dismissal, a letter of leave and a bill of release, to go and be married to any man you wish. The body of a writ of manumission is: you are hereby a free woman; you are hereby your own.

גמ׳ פשיטא אמר לה לאשתו הרי את בת חורין לא אמר ולא כלום אמר לה לשפחתו הרי את מותרת לכל אדם לא אמר ולא כלום

GEMARA. It is obvious: if he said to his wife: you are hereby a free woman — he has said nothing at all. If he said to his bondwoman: you are hereby permitted to any man — he has said nothing at all.

אמר לה לאשה הרי את לעצמך מהו לגמרי קאמר לה או למלאכה קאמר לה

If he said to his wife: you are hereby your own — what is the law? Is he saying it to her entirely, or is he saying it to her concerning work?

א"ל רבינא לרב אשי ת"ש דתנן גופו של גט שחרור הרי את בת חורין הרי את לעצמך ומה עבדא דקני ליה גופיה כי א"ל הרי את לעצמך קני גופיה אשה דלא קני גופה לא כ"ש

Ravina said to Rav Ashi: come and hear, for we learnt: the body of a writ of manumission is: you are hereby a free woman; you are hereby your own. Now, if a slave, whose very person he acquires — when he says to her "you are hereby your own", she acquires her very person — a wife, whose very person he does not acquire, is it not all the more so?

…and 12 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.