The Talmud
גיטין דף פ״אGitin 81a
Amud a of Gitin 81 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Gittin 81a · גיטין פ״א א
זכות הראויה לשני:
A right that is fit for a second.
מתני׳ כתב לגרש את אשתו ונמלך ב"ש אומרים פסלה מן הכהונה וב"ה אומרים אע"פ שנתנו לה על תנאי ולא נעשה התנאי לא פסלה מן הכהונה:
MISHNAH. If he wrote it to divorce his wife and then changed his mind — Beit Shammai say: he has disqualified her from the priesthood; and Beit Hillel say: even if he gave it to her on a condition and the condition was not fulfilled, he has not disqualified her from the priesthood.
גמ׳ שלח ליה רב יוסף בריה דרב מנשה מדויל לשמואל ילמדנו רבינו יצא עליו קול איש פלוני כהן כתב גט לאשתו ויושבת תחתיו ומשמשתו מהו
GEMARA. Rav Yosef the son of Rav Menashe of Devil sent to Shmuel: let our master teach us: a rumour went out about him: "so-and-so the priest wrote a bill of divorce for his wife", and she dwells with him and attends him — what is the law?
שלח ליה תצא והדבר צריך בדיקה מאי היא אילימא דאי מבטלינן קלא או לא מבטלינן והא נהרדעא אתריה דשמואל היא ובנהרדעא לא מבטלי קלא אלא דאי קרו לנתינה כתיבה
He sent to him: she must go out, and the matter requires examination. What is it? If you say whether we annul a rumour or do not annul it — but surely Nehardea is Shmuel's place, and in Nehardea they do not annul a rumour! Rather, whether they call the giving "writing".
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.