GitinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

גיטין דף מ״גGitin 43b

Amud b of Gitin 43 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Gittin 43b · גיטין מ״ג ב

ואין אני קורא בה אשת שני מתים מה נפשך אי קדושי דראובן קדושין קדושי דשמעון לאו קדושין ואי קדושי דשמעון קדושין קדושי דראובן לאו קדושין

And I do not apply to her "the wife of two dead men". Whichever way you take it: if the betrothal of Reuven is a betrothal, the betrothal of Shimon is not a betrothal; and if the betrothal of Shimon is a betrothal, the betrothal of Reuven is not a betrothal.

איתמר חציה שפחה וחציה בת חורין שנתקדשה לראובן ונשתחררה וחזרה ונתקדשה לשמעון רב יוסף בר חמא אמר ר"נ פקעו קדושי ראשון ר' זירא אמר רב נחמן גמרו קדושי ראשון

It was stated: one who is half a bondwoman and half a free woman who was betrothed to Reuven, and was freed, and was betrothed again to Shimon — Rav Yosef bar Chama said in the name of Rav Nachman: the betrothal of the first lapsed. Rabbi Zeira said in the name of Rav Nachman: the betrothal of the first was completed.

א"ר זירא כוותיה דידי מסתברא דכתיב (ויקרא יט, כ) לא יומתו כי לא חופשה הא חופשה יומתו

Rabbi Zeira said: it stands to reason in accordance with me, for it is written "they shall not be put to death, because she was not free" (Leviticus 19:20) — hence, if she was freed, they are put to death.

א"ל אביי ולתנא דבי ר' ישמעאל דאמר בשפחה כנענית המאורסת לעבד עברי הכי נמי דכי חופשה יומתו אלא מאי אית לך למימר שחופשה וחזרה ונתקדשה הכא נמי שחופשה וחזרה ונתקדשה

Abaye said to him: and according to the tanna of the school of Rabbi Yishmael, who said it is a Canaanite bondwoman betrothed to a Hebrew slave — so too, when she is freed, are they put to death? Rather, what have you to say? That she was freed and was betrothed again; here too, that she was freed and was betrothed again.

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.