The Talmud
גיטין דף ל״הGitin 35b
Amud b of Gitin 35 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Gittin 35b · גיטין ל״ה ב
ושמנום בחמשה מנה לכשתבא לידכם הגבוה את השאר אמר רב אשי ההוא גט יבמין הוה:
— and we valued them at five maneh. When she comes into your hands, collect the rest for her. Rav Ashi said: that was a levirate bill of divorce.
התקין רבן גמליאל הזקן שתהא נודרת כו': אמר רב הונא לא שנו אלא בשלא ניסת אבל ניסת אין מדירין אותה
"Rabban Gamliel the Elder ordained that she should vow", and so forth: Rav Huna said: they taught this only where she has not married; but if she married, they do not make her vow.
ניסת מאי טעמא דמיפר לה בעל כי לא ניסת נמי לכי מנסבא מיפר לה בעל אין הבעל מיפר בקודמין
If she married, what is the reason? Because the husband annuls it for her. Where she has not married too — when she marries, the husband will annul it for her! The husband does not annul earlier vows.
וניחוש דלמא אזלה לגבי חכם ושרי לה קסבר צריך לפרט את הנדר
But let us be concerned lest she go to a sage and he release her from the vow! He holds that one must set out the vow in detail.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.