The Talmud
גיטין דף ט״וGitin 15b
Amud b of Gitin 15 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Gittin 15b · גיטין ט״ו ב
הוא ואחר מעידין על חתימת יד שני פסול מאי טעמא אתו לאיחלופי בקיום שטרות דעלמא וקא נפיק נכי ריבעא דממונא אפומא דחד סהדא
— he and another who testify concerning the signature of the second, it is invalid. What is the reason? It will come to be confused with the confirmation of ordinary documents, and money less a quarter will go out by the mouth of one witness.
מתקיף לה רב אשי מי איכא מידי דאילו מסיק ליה איהו לכוליה דיבורא כשר השתא דאיכא חד בהדיה פסול
Rav Ashi objected to this: is there anything such that, had he himself completed the whole statement, it is valid, and now that there is one with him, it is invalid?
אלא אמר רב אשי אפילו אומר אני הוא עד שני פסול מאי טעמא או כולו בקיום הגט או כולו בתקנת חכמים
Rather, Rav Ashi said: even if he says "I am the second witness", it is invalid. What is the reason? Either all of it through the confirmation of the bill of divorce, or all of it through the ordinance of the Sages.
תנן בפני נכתב כולו בפני נחתם חציו פסול אידך חציו היכי דמי אילימא דליכא דקא מסהיד עליה כלל השתא אחד אומר בפני נכתב ואחד אומר בפני נחתם דהאי קמסהיד אכולה כתיבה והאי קמסהיד אכולה חתימה פסול חציו מיבעיא
We learnt: "It was written in my presence, all of it; it was signed in my presence, half of it — it is invalid". The other half — what are the circumstances? If you say that there is no one at all who testifies concerning it — now, where one says "It was written in my presence" and one says "It was signed in my presence", where this one testifies to the whole of the writing and that one testifies to the whole of the signing, it is invalid; half, need it be said?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.