EruvinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עירובין דף פ״דEruvin 84b

Amud b of Eruvin 84 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Eruvin 84b · עירובין פ״ד ב

תא שמע שתי גזוזטראות זו למעלה מזו עשו לעליונה ולא עשו לתחתונה שתיהן אסורות עד שיערבו

Come and hear: two balconies one above the other — if they made a partition for the upper and did not make one for the lower, both of them are forbidden until they make an eruv.

אמר רב אדא בר אהבה בבאין בני תחתונה דרך עליונה למלאות

Rav Adda bar Ahava said: where the people of the lower one come by way of the upper one to draw water.

אביי אמר כגון דקיימין בתוך עשרה דהדדי ולא מיבעיא קאמר לא מיבעיא עשו לתחתונה ולא עשו לעליונה דאסירי דכיון דבגו י' דהדדי קיימין אסרן אהדדי

Abaye said: such as where they stand within ten of one another. And he speaks in the manner of 'it need not be said': it need not be said that where they made a partition for the lower and did not make one for the upper they are forbidden, since, standing within ten of one another, they render each other forbidden.

אלא אפילו עשו לעליונה ולא עשו לתחתונה סד"א כיון דלזה בנחת ולזה בקשה ליתביה לזה שתשמישו בנחת קמ"ל כיון דבגו עשרה קיימין אסרן אהדדי

But even where they made a partition for the upper and did not make one for the lower — it might have entered your mind to say that, since for this one it is with ease and for that one with difficulty, let it be given to the one whose use is with ease. So he teaches us that, since they stand within ten, they render each other forbidden.

…and 1 more passage on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.