The Talmud
עירובין דף פ׳Eruvin 80a
Amud a of Eruvin 80 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Eruvin 80a · עירובין פ׳ א
ואין טועמין מפירותיה
— and of whose fruits they do not taste.
ושמואל אמר כגון דאמרי הני תמרי לשיכרא דבי נצרפי דשתו ליה ביום חגם (אמר אמימר) ואמרו לי סבי דפומבדיתא הלכתא כוותיה דשמואל
And Shmuel said: such as where they say, these dates are for the beer of the house of Nitzrefei (a house of the Persian fire-worship), which they drink on their festival day. Ameimar said: and the elders of Pumbedita said to me, the halachah is in accordance with Shmuel.
מיתיבי כיצד משתתפין במבוי מביאים חבית של יין ושל שמן ושל תמרים ושל גרוגרות ושל שאר מיני פירות
They raised an objection: how does one make a partnership in an alleyway? They bring a barrel of wine, or of oil, or of dates, or of dried figs, or of any other kinds of fruit.
אם משלו צריך לזכות ואם משלהן צריך להודיע ומגביה מן הקרקע משהו מאי משהו נמי דקאמר טפח
If it is of his own, he must grant it; and if it is of theirs, he must inform them. And he raises it a trifle from the ground. And what is the trifle that he says? A handbreadth.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.