The Talmud
עירובין דף ס״דEruvin 64b
Amud b of Eruvin 64 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Eruvin 64b · עירובין ס״ד ב
בעל בנכסי אשתו
— a husband in the property of his wife.
רבא אמר אפילו עבד עיסקא ורווח רב פפא אמר אפי' מצא מציאה אמר רב נחמן בר יצחק אפילו כתב בהו תפילין
Rava said: even one who did business and profited. Rav Pappa said: even one who found a lost object. Rav Nachman bar Yitzchak said: even if he wrote tefillin with them.
ואמר רב חנין ואיתימא ר' חנינא מאי קראה דכתיב (במדבר כא, ב) וידר ישראל נדר וגו'
And Rav Chanin said — and some say Rabbi Chanina — what is the verse? As it is written, "and Israel vowed a vow", and so forth (Numbers 21:2).
אמר רמי בר אבא דרך מיל ושינה כל שהוא מפיגין את היין אמר רב נחמן אמר רבה בר אבוה לא שנו אלא ששתה כדי רביעית אבל שתה יותר מרביעית כל שכן שדרך טורדתו ושינה משכרתו
Rami bar Abba said: a road of a mil and sleep of any amount at all dispel the wine. Rav Nachman said in the name of Rabbah bar Avuha: they taught this only where he drank a reviit; but where he drank more than a reviit, all the more so, for the road wearies him and the sleep makes him drunk.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.