EruvinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עירובין דף ס״דEruvin 64a

Amud a of Eruvin 64 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Eruvin 64a · עירובין ס״ד א

אם כן ביטלת תורת עירוב מאותו מבוי

— if so, you have abolished the law of eruv (the loaf set aside to join separate households into one for the Sabbath) from that alleyway.

דמערבי יאמרו עירוב מועיל במקום נכרי דמכרזינן

For those who make an eruv will say that an eruv avails in a place where there is a gentile. — For we make proclamation!

אכרזתא לדרדקי

Is proclamation a thing for children?

אלא אמר רבא ליזיל חד מינייהו ליקרב ליה ולשאול מיניה דוכתא ולינח ביה מידי דהוה ליה כשכירו ולקיטו ואמר רב יהודה אמר שמואל אפילו שכירו ואפילו לקיטו נותן עירובו ודיו

Rather, Rava said: let one of them go and draw near to him, and ask a place of him, and set something down in it; then he becomes as his hired man or his harvester. And Rav Yehuda said in the name of Shmuel: even his hired man and even his harvester may give his eruv, and that is enough.

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.