EruvinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עירובין דף ס״בEruvin 62a

Amud a of Eruvin 62 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Eruvin 62a · עירובין ס״ב א

גמ׳ יתיב אביי בר אבין ורב חיננא בר אבין ויתיב אביי גבייהו ויתבי וקאמרי בשלמא ר"מ קסבר דירת עובד כוכבים שמה דירה ולא שנא חד ולא שנא תרי

GEMARA. Abaye bar Avin and Rav Chinena bar Avin were sitting, and Abaye was sitting with them; and they sat and said: granted, Rabbi Meir holds that the dwelling of a gentile is called a dwelling, and there is no difference whether one and no difference whether two.

אלא ר' אליעזר בן יעקב מאי קסבר אי קסבר דירת עובד כוכבים שמה דירה אפילו חד נמי ניתסר ואי לא שמה דירה אפי' תרי נמי לא ניתסר

But Rabbi Eliezer ben Yaakov — what does he hold? If he holds that the dwelling of a gentile is called a dwelling, even one should forbid as well; and if it is not called a dwelling, even two should not forbid as well.

אמר להו אביי וסבר רבי מאיר דירת עכו"ם שמה דירה והתניא חצירו של עובד כוכבים הרי הוא כדיר של בהמה

Abaye said to them: and does Rabbi Meir hold that the dwelling of a gentile is called a dwelling? But it was taught: the courtyard of a gentile is as a pen for cattle!

אלא דכ"ע דירת עכו"ם לא שמה דירה והכא בגזירה שמא ילמד ממעשיו קא מיפלגי

Rather, all agree that the dwelling of a gentile is not called a dwelling, and here they differ over the decree lest he learn from his deeds.

…and 9 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.