EruvinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עירובין דף נ״אEruvin 51b

Amud b of Eruvin 51 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Eruvin 51b · עירובין נ״א ב

עני הוא דאקילו רבנן עילויה אבל עשיר לא

— it is for the poor man that the Rabbis made it easier, but not for the rich man.

ורבי יהודה סבר עיקר עירוב ברגל אחד עני ואחד עשיר אבל במקום פלוני דברי הכל עני אין עשיר לא

And Rabbi Yehuda holds that the main part of the eruv is with the foot — whether poor or rich. But as to "in such and such a place", all agree: a poor man, yes; a rich man, no.

וזו היא שאמרו מאן קתני לה ר"מ ואהייא קאי אאינו מכיר או שאינו בקי בהלכה ולא אמרו מערבין בפת אלא להקל מאן קתני לה רבי יהודה

"And this is what they said" — who teaches it? Rabbi Meir. And to what does it refer? To "if he does not know, or is not expert in the halachah". "And they said that one may make an eruv with bread only in order to make it easier" — who teaches it? Rabbi Yehuda.

ורב חסדא אמר מחלוקת במקום פלוני דר' מאיר סבר עני אין עשיר לא ורבי יהודה סבר אחד עני ואחד עשיר אבל במקומי דברי הכל אחד עני ואחד עשיר דעיקר עירוב ברגל

And Rav Chisda said: the dispute is over "in such and such a place": for Rabbi Meir holds — a poor man, yes; a rich man, no; and Rabbi Yehuda holds — whether poor or rich. But as to "in my place", all agree: whether poor or rich, for the main part of the eruv is with the foot.

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.