EruvinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עירובין דף נ״אEruvin 51a

Amud a of Eruvin 51 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Eruvin 51a · עירובין נ״א א

אמר רבא והוא דכי רהיט לעיקרו מטי א"ל אביי והא חשכה לו קתני

Rava said: and that is where, if he runs, he reaches its trunk. Abaye said to him: but it teaches "and darkness fell upon him"!

חשכה לביתו אבל לעיקרו של אילן מצי אזיל איכא דאמרי אמר רבא חשכה לו כי מסגי קלי קלי אבל רהיט מטי

Darkness fell for him as regards his house, but he can go to the trunk of the tree. Some say: Rava said: "darkness fell upon him" is where he goes slowly, but if he runs he reaches it.

רבה ורב יוסף הוו קא אזלי באורחא א"ל רבה לרב יוסף תהא שביתתנו תותי דיקלא דסביל אחוה ואמרי לה תותי דיקלא דפריק מריה מכרגא

Rabbah and Rav Yosef were going on the road. Rabbah said to Rav Yosef: let our Sabbath rest be beneath the palm tree that bears its brother; and some say: beneath the palm tree that redeemed its master from the poll-tax.

(ידע ליה מר) א"ל לא ידענא ליה אמר ליה סמוך עלי דתניא ר' יוסי אומר אם היו שנים אחד מכיר ואחד שאינו מכיר זה שאינו מכיר מוסר שביתתו למכיר זה שמכיר אומר תהא שביתתנו במקום פלוני

Does the Master know it? He said to him: I do not know it. He said to him: rely on me. For it was taught: Rabbi Yose says: if there were two, one who knew and one who did not know — the one who does not know hands over his Sabbath rest to the one who knows, and the one who knows says: let our Sabbath rest be in such and such a place.

…and 12 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.