The Talmud
עירובין דף מ״גEruvin 43a
Amud a of Eruvin 43 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Eruvin 43a · עירובין מ״ג א
להבריח מים עשויות
— are made to keep water out.
ורבה מאי טעמא לא אמר כרבי זירא במהלכת כולי עלמא לא פליגי כי פליגי בשעמדה
And Rabbah — what is the reason he did not say as Rabbi Zeira? Where it is moving, all the world does not differ. Where they differ is where it stood still.
אמר רב נחמן בר יצחק מתני' נמי דיקא דבמהלכת לא פליגי ממאי מדקתני מעשה שבאו מפלנדרסין והפליגה ספינתם בים רבן גמליאל ורבי אלעזר בן עזריה הלכו את כולה ורבי יהושע ורבי עקיבא לא זזו מארבע אמות שרצו להחמיר על עצמן
Rav Nachman bar Yitzchak said: our mishnah too is precise, that where it is moving they do not differ. From where? From the fact that it teaches: there was an incident with those who came from Plandarsin, whose ship put out to sea; Rabban Gamliel and Rabbi Elazar ben Azaryah walked the whole of it, and Rabbi Yehoshua and Rabbi Akiva did not stir from four cubits, for they wished to be stringent with themselves.
אי אמרת בשלמא במהלכת לא פליגי היינו דקתני רצו דילמא עמדה
Granted if you say that where it is moving they do not differ, that is why it teaches "they wished" — perhaps it stood still.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.