The Talmud
עירובין דף ג׳Eruvin 3b
Amud b of Eruvin 3 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Eruvin 3b · עירובין ג׳ ב
חלל סוכה תנן חלל מבוי תנן
The hollow space of a sukkah is what we learnt; the hollow space of an alleyway is what we learnt.
א"ל רב פפא לרבא תניא דמסייע לך מבוי שהוא גבוה מעשרים אמה יותר מפתחו של היכל ימעט והיכל גופו חללו עשרים
Rav Pappa said to Rava: it was taught in support of you — an alleyway that is higher than twenty cubits, more than the entrance of the Temple hall, let him diminish it. And the Temple hall itself, its hollow space is twenty.
איתיביה רב שימי בר רב אשי לרב פפא כיצד היה עושה מניח קורה משפת עשרים ולמטה
Rav Shimi bar Rav Ashi raised an objection against Rav Pappa: how did he do it? He lays a cross-beam from the edge of twenty and downwards.
אימא ולמעלה והא למטה קתני
Say rather: and upwards. But surely it teaches "downwards"!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.