EruvinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עירובין דף ל״זEruvin 37a

Amud a of Eruvin 37 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Eruvin 37a · עירובין ל״ז א

אומר שני לוגין שאני עתיד להפריש הרי הן תרומה עשרה מעשר ראשון תשעה מעשר שני ומיחל ושותה מיד דברי ר"מ ר' יהודה ור' יוסי ור' שמעון אוסרין

— says: two logs that I shall separate in the future, behold, they are terumah (the priestly portion); ten, first tithe; nine, second tithe. And he redeems the second tithe and drinks at once. These are the words of Rabbi Meir. Rabbi Yehuda, Rabbi Yose and Rabbi Shimon forbid it.

עולא אמר ליתא לאיו ממתני' ואלא הא דקתני ר' יהודה ורבי יוסי ורבי שמעון אוסרין

Ulla said: Ayo's teaching is not to be relied upon, from our mishnah. But then, what of that which it teaches: Rabbi Yehuda, Rabbi Yose and Rabbi Shimon forbid it?

עולא זוזי זוזי קתני דברי רבי מאיר ור' יהודה ר' יוסי ור' שמעון אוסרין

Ulla: it teaches in pairs — these are the words of Rabbi Meir and Rabbi Yehuda; Rabbi Yose and Rabbi Shimon forbid it.

וסבר ר' יוסי אין ברירה והתנן רבי יוסי אומר שתי נשים שלקחו את קיניהן בעירוב או שנתנו קיניהן לכהן איזהו שירצה כהן יקריב עולה ולאיזה שירצה יקריב חטאת

And does Rabbi Yose hold that there is no retroactive clarification (bereirah — that what is later made clear determines what the matter was from the first)? But we learnt in a mishnah: Rabbi Yose says — two women who bought their bird-offerings in common, or who gave their bird-offerings to the priest: whichever the priest wishes he may offer as a burnt-offering, and whichever he wishes he may offer as a sin-offering.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.