The Talmud
עירובין דף כ״בEruvin 22b
Amud b of Eruvin 22 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Eruvin 22b · עירובין כ״ב ב
אילימא משום דמקיף לה סולמא דצור מהך גיסא ומחתנא דגדר מהך גיסא בבל נמי מקיף לה פרת מהך גיסא ודיגלת מהאי גיסא דכולא עלמא נמי מקיף אוקיינוס דילמא מעלות ומורדות קאמרת
If we say it is because the Ladder of Tyre surrounds it on this side and the Descent of Gader on that side — Babylonia too, the Euphrates surrounds it on this side and the Tigris on that side; and the whole world too, the Ocean surrounds it. Perhaps you spoke of the ascents and descents?
א"ל קרקפנא חזיתיה לרישך בי עמודי כי א"ר יוחנן להא שמעתא
He said to him: I am bald-headed; I saw your head between the pillars when Rabbi Yochanan said this teaching.
איתמר נמי כי אתא רבין א"ר יוחנן ואמרי לה א"ר אבהו א"ר יוחנן מעלות ומורדות שבארץ ישראל אין חייבין עליהן משום רה"ר לפי שאינן כדגלי מדבר
It was also stated: when Ravin came he said in the name of Rabbi Yochanan — and some say it, Rabbi Abbahu said in the name of Rabbi Yochanan — the ascents and descents that are in the land of Israel, they are not liable for them on account of the public domain, because they are not like the banners of the wilderness.
בעא מיניה רחבה מרבא תל המתלקט עשרה מתוך ארבע ורבים בוקעין בו חייבין עליו משום רה"ר או אין חייבין עליו
Rachava asked Rava: a mound that rises ten within four, and the many break through it — are they liable for it on account of the public domain, or are they not liable for it?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.