The Talmud
עירובין דף י״חEruvin 18a
Amud a of Eruvin 18 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Eruvin 18a · עירובין י״ח א
להרחיק כל שהוא ובלבד שירבה בפסין ר' יהודה אומר עד בית סאתים
— to keep them at any distance whatever, provided that he increases the boards. Rabbi Yehuda says: up to an area of two se'ah.
אמרו לו לא אמרו בית סאתים אלא לגנה ולקרפף אבל אם היה דיר או סהר או מוקצה או חצר אפילו בית חמשת כורין אפילו בית עשרה כורין מותר ומותר להרחיק כל שהוא ובלבד שירבה בפסין:
They said to him: they said an area of two se'ah only of a garden and of an enclosure; but if it was a pen or a stable or a backyard or a courtyard, then even an area of five kor, even an area of ten kor, is permitted. And it is permitted to keep them at any distance whatever, provided that he increases the boards.
גמ׳ לימא מתני' דלא כחנניא דתניא עושין פסין לבור וחבלין לשיירא וחנניא אומר חבלין לבור אבל לא פסין
GEMARA. Shall we say that our mishnah is not in accordance with Chananya? For it was taught: they may make upright boards for a cistern and ropes for a caravan; and Chananya says: ropes for a cistern, but not upright boards.
אפי' תימא חנניא בור לחוד באר לחוד
You may even say Chananya: a cistern is one thing and a well is another.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.