ChullinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

חולין דף ע׳Chullin 70a

Amud a of Chullin 70 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Chullin 70a · חולין ע׳ א

ואי אתמר בהא בהא קאמר רבה אבל בהא אימא מודי ליה לרב הונא צריכא

and had it been stated only in that case, I should have said that it is in that case that Rabbah speaks; but in this case, say that he concedes to Rav Huna. So both are necessary.

תנן המבכרת המקשה לילד מחתך אבר אבר ומשליך לכלבים מאי לאו מחתך ומניח ואי אמרת למפרע הוא קדוש יקבר מיבעי ליה

We learnt in a mishnah: an animal bearing its firstling that is in hard labour to give birth — he cuts off limb by limb and casts them to the dogs. What, is it not that he cuts off and leaves them? And if you say that it is sanctified retroactively, it should have taught: it is buried.

לא הכא במאי עסקינן במחתך ומשליך

No. With what are we dealing here? With one who cuts off and casts away.

אבל מחתך ומניח מאי יקבר אדתנא סיפא יצא רובו יקבר ונפטרה מן הבכורה ליפלוג וליתני בדידיה במה דברים אמורים במחתך ומשליך אבר אבר אבל מחתך ומניח יקבר

But where he cuts off and leaves them, what is the law? Is it buried? Then rather than teach in the latter clause "if the greater part of it came out, it is buried, and she is released from the law of the firstborn", let it draw a distinction and teach within the case itself: in what case are these words said? Where he cuts off and casts away limb by limb; but where he cuts off and leaves them, it is buried!

…and 15 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.