ChullinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

חולין דף ס״טChullin 69a

Amud a of Chullin 69 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Chullin 69a · חולין ס״ט א

זה הכלל דבר שגופה אסור ושאינה גופה מותר שאין גופה לאתויי מאי לאו לאתויי כה"ג

this is the rule: a thing that is of her own body is forbidden, and that which is not of her own body is permitted. "That which is not of her own body" — what does it come to include? Is it not to include such a case as this?

לא לאתויי קלוט במעי פרה ואליבא דרבי שמעון דאע"ג דאמר רבי שמעון קלוט בן פרה אסור הני מילי היכא דיצא לאויר העולם אבל במעי אמו שרי

No — to include a kalut (an animal born with closed, uncloven hooves) in the belly of a cow, and in accordance with Rabbi Shimon: for although Rabbi Shimon said that a kalut that is the offspring of a cow is forbidden, these words apply where it has come out into the air of the world, but within its mother's belly it is permitted.

בעי רב חנניא הוציא עובר את ידו בעזרה מהו מגו דהוי מחיצה לגבי קדשים הוי נמי לגבי דהאי או דלמא לגבי דהאי לאו מחיצה היא דמחיצת עובר אמו היא

Rav Chananya asked: if a foetus put out its hand within the Temple courtyard, what is the law? Since it is a boundary as regards consecrated animals, is it a boundary as regards this one as well? Or perhaps as regards this one it is no boundary, for the boundary of a foetus is its mother?

אמר ליה אביי ותבעי לך קדשים קלים בירושלים קדשים קלים בירושלים מאי טעמא לא קא מיבעיא לך דמחיצת עובר אמו הוא הכא נמי מחיצת עובר אמו הוא

Abaye said to him: then let it be a question to you in the case of offerings of lesser holiness in Jerusalem! Offerings of lesser holiness in Jerusalem — what is the reason that it is no question to you? Because the boundary of a foetus is its mother. Here too, the boundary of a foetus is its mother.

…and 18 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.